aborigen

aborigen
adj.
1 indigenous.
aborígenes indigenous population; (población indígena) Aborigenes (de Australia)
2 aboriginal, ancient, native, primitive.
f. & m.
aboriginal, aborigine.
* * *
aborigen
(pl aborígenes)
adjetivo
1 aboriginal, native
nombre masculino
1 aborigine, native
* * *
1.
ADJ aboriginal
2.
SMF aborigine, aboriginal
* * *
I
adjetivo aboriginal, indigenous
II
masculino y femenino aborigine, aboriginal

los aborígenes de Australia — (Australian) Aborigines

* * *
= aboriginal, aboriginal.
Nota: Nombre.
Ex. This article raises some of the issues associated with the collection and documentation of aboriginal archival material which is secret/sacred in nature.
Ex. Governmental perceptions of them as aboriginals holds back self-determination.
----
* aborigen australiano = Aborigine.
* * *
I
adjetivo aboriginal, indigenous
II
masculino y femenino aborigine, aboriginal

los aborígenes de Australia — (Australian) Aborigines

* * *
= aboriginal, aboriginal.
Nota: Nombre.

Ex: This article raises some of the issues associated with the collection and documentation of aboriginal archival material which is secret/sacred in nature.

Ex: Governmental perceptions of them as aboriginals holds back self-determination.
* aborigen australiano = Aborigine.

* * *
aborigen1
adjective
aboriginal, indigenous
la población aborigen the aboriginal o indigenous population
aborigen2
masculine and feminine
aborigine, aboriginal
los aborígenes de Samoa the indigenous o aboriginal population of Samoa
los aborígenes de Australia (Australian) Aborigines
* * *

aborigen adjetivo
aboriginal, indigenous
■ sustantivo masculino y femenino
aborigine, aboriginal
aborigen
I adjetivo native, indigenous
(australiano) aboriginal: me encanta el arte aborigen australiano, I love Australian aboriginal art
II mf native
(australiano) aborigine
'aborigen' also found in these entries:
Spanish:
nativo
English:
aborigine
- aboriginal
- Aborigine
* * *
aborigen
adj
[indígena] indigenous, native; [de Australia] Aboriginal
nmf
[población indígena] native; [de Australia] Aborigine;
aborígenes indigenous population, natives;
[de Australia] Aborigines
* * *
aborigen
I adj native atr , indigenous
II m/f native
* * *
aborigen adj, pl -rígenes : aboriginal, native
aborigen nmf, pl -rígenes : aborigine, indigenous inhabitant

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • aborigen — ABORIGÉN, Ă, aborigeni, e, adj., s.m. şi f. (livr.) Băştinaş, autohton, indigen. – Din fr. aborigène. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  aborigén, ă adj., s.m. f. băştinaş, autohton, indigen. (< fr …   Dicționar Român

  • aborigen — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (preferentemente en plural) Que es el primitivo habitante de un país: los aborígenes de las islas caribeñas, los aborígenes peninsulares. adjetivo 1. Que procede del lugar donde se encuentra: las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aborigen — ‘Originario de un territorio o lugar’ y, como sustantivo, ‘primitivo habitante de un país’. Es común en cuanto al género (→ género2, 1a y 3h): el/la aborigen. No debe usarse la forma ⊕ aborígena, error debido al cruce con indígena …   Diccionario panhispánico de dudas

  • aborigen — (Sing. formado a partir del pl. lat. aborigĭnes). 1. adj. Originario del suelo en que vive. Tribu, animal, planta aborigen. 2. Se dice del primitivo morador de un país, por contraposición a los establecidos posteriormente en él. U. m. c. s. pl.) …   Diccionario de la lengua española

  • Aborigen — (Del lat. aborigines < ab, desde + origo, origen.) ► adjetivo 1 Que es originario del lugar en que vive: ■ planta aborigen de Indonesia. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Habitante originario de un país o lugar. SINÓNIMO oriundo * *… …   Enciclopedia Universal

  • aborigen — {{#}}{{LM A00161}}{{〓}} {{SynA00165}} {{[}}aborigen{{]}} ‹a·bo·ri·gen› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Originario del lugar en que vive: • Es una especie animal aborigen de Australia.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Que es el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Aborigen — (originario del suelo en que vive) es un término amplio, que significa desde el origen en el sentido de originario del suelo donde vive . Su uso más específico y común es en referencia al habitante perteneciente a una cultura que ya no es la… …   Wikipedia Español

  • aborigen — adj y s m y f Que es originario de la tierra, la región o el país de que se trata, al contrario de los que lo habitaron después; que se relaciona con los pueblos o las culturas originarias de un lugar: los aborígenes americanos, plantas… …   Español en México

  • aborigen — adjetivo y com. autóctono, indígena, originario, natural, nativo, procedente, vernáculo, endémico. ≠ alienígena. Autóctono solo suele emplearse como adj.: raza autóctona. Indígena se aplica a pueblos de civilización considerada primitiva. Or …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aborigen — is. <lat.> 1. Yerli, yerli mənşəli. Aborigen və hibrid üzüm sortu. 2. Ölkənin ilk yerli sakinlərinə verilən ad. Avstraliya aborigenləri …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Aborigen australiano — Población total 463.706[1] Idioma …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”